出石門灘舟行書所見七首

明 · 劉崧

石門灘下浪如雷，西岸人家夕照催。
亂石滿江灘路淺，唱歌踏水負薪來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 石門灘：地名。
• 如雷：像雷聲一樣，形容浪濤聲巨大。
• 夕照：傍晚的陽光。
• 踏水：踩着水前行。

翻譯

石門灘下的浪濤聲如雷鳴般響亮，西岸的人家在傍晚的陽光催促下（忙碌着）。滿江的亂石使得灘路變得淺窄，（人們）唱着歌、踩着水、揹着柴薪歸來。

賞析

這首詩描繪了石門灘的壯闊景象以及當地人民的生活場景。首句通過「浪如雷」形象地表現出石門灘浪濤的洶涌，給人以強烈的聽覺衝擊。次句的「夕照催」則點明瞭時間是傍晚，有一種時光匆匆之感。後兩句描寫了滿江的亂石和人們艱難行走的情景，以及他們樂觀的態度，「唱歌踏水負薪來」展現出了人們的勤勞和對生活的積極態度。整首詩語言簡潔，畫面感強，生動地刻畫出了石門灘的獨特風貌和當地人民的生活狀態。