登三顧山次王子啓
聞子避地日，南登三顧峯。
長吟白雲裏，笑拂青芙蓉。
芙蓉何亭亭，秀色相倚疊。
仙人坐中頂，氣與元始接。
俯視白下城，累然若蓬丘。
淦水不可涉，西山焉得遊。
誰能擁長彗，蜂蟻罄一掃。
莫遣秋風塵，驚飛污瑤草。
瑤草萋以綠，繁華誰敢爭。
永懷東海客，身隱揚令名。
拂衣本餘事，終亦戀冀闕。
獻納倘未酬，從君臥蘿月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 避地：指爲躲避災禍而遷居他處。
- 三顧峯：山名。
- 青芙蓉：青色的蓮花，這裏喻指山峯。
- 亭亭：高聳、直立的樣子。
- 蓬丘：即蓬萊山，古代傳說中的神山。
- 淦（gàn）水：水名。
- 長彗：彗星，這裏比喻掃除邪惡的力量。
- 罄（qìng）：盡、完。
- 瑤草：傳說中的仙草。
翻譯
聽聞你爲避禍而遷居之時，向南登上了三顧峯。 在白雲之中長久地吟唱，笑着拂拭那青青的山峯。 芙蓉般的山峯是多麼高聳直立，秀麗的景色相互依靠重疊。 仙人坐在山峯的頂端，氣息與天地初始相接。 低頭俯視白下城，衆多的房屋就像蓬萊山一樣。 淦水無法渡過，西山又怎能去遊玩呢。 誰能夠擁有強大的力量，將如蜂蟻般的邪惡勢力一舉掃除。 不要讓秋風吹起的塵土，驚擾飛揚玷污了仙草。 仙草繁茂而翠綠，那繁茂的景象誰敢與之爭美。 永遠懷念那東海的來客，他隱身於世卻傳揚着美好的名聲。 拂衣而去本來是平常之事，但最終還是眷戀朝廷。 倘若進獻的建議尚未得到迴應，那就與你在藤蘿明月下安臥。
賞析
這首詩以登三顧山爲背景，表達了詩人多種情感。詩中描繪了三顧峯的美景，如「長吟白雲裏，笑拂青芙蓉」「芙蓉何亭亭，秀色相倚疊」，展現出山峯的秀麗與雄偉，給人以美的感受。同時，詩人也表達了對世事的憂慮，如「淦水不可涉，西山焉得遊」，流露出一種無奈之感。詩中還提到了對邪惡勢力的不滿和期望能夠掃除它們的願望，「誰能擁長彗，蜂蟻罄一掃」，體現了詩人的正義感。此外，詩人對東海來客的懷念以及對自身處境的思考，如「永懷東海客，身隱揚令名」「拂衣本餘事，終亦戀冀闕」，表現出他內心的矛盾和對朝廷的眷戀。最後，「獻納倘未酬，從君臥蘿月」則表達了詩人在理想未能實現時的一種超脫和釋然。整首詩意境優美，情感豐富，語言流暢，將寫景、抒情、議論融爲一體，具有較高的藝術價值。
