（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 水宿（shuǐ sù）：在水上住宿，指旅途夜宿舟中。
- 週迴：指周圍；環繞。
- 五兩：古代的測風器，雞毛五兩或八兩繫於高竿頂上，藉以觀測風向、風力。這裏指船帆。
- 南浦：南面的水邊，後常用稱送別之地，這裏指到達的某個地方。
- 玻瓈（bō lí）：同「玻璃」，這裏指水面平靜如玻璃。
- 湄（méi）：岸邊，水與草交接的地方。
- 炤（zhào）：同「照」。
翻譯
旅途夜宿舟中，來回奔波讓人厭煩辛苦，如今船帆帶着我們到了南面的水邊。 平靜的波浪映照着月光，如鋪開的玻璃般平滑，家鄉就在那山的岸邊。 早知道家鄉可望卻難以即刻到達，爲何不在父母膝下不要分離。 今晚望着月亮心中滿是悲傷之情，希望明晚的月光能照在高堂的帷幔上。
賞析
這首詩以歸帆爲主題，表達了詩人在旅途中的疲憊和對家鄉的思念之情。詩的前兩句描述了旅途的辛苦和終於到達一個地方的情景。接下來，詩人通過對平靜水面和家鄉位置的描寫，進一步烘托出對家鄉的嚮往。而後，詩人表達了對與親人分離的無奈和遺憾，以及對早日歸家的渴望。最後兩句則將這種情感寄託在對明月的期望上，希望月光能照亮家中的高堂。整首詩情感真摯，語言簡潔，通過對自然景色的描寫和對內心感受的抒發，深刻地表現了遊子的思鄉之情。