後漢書十五首

千里剋期曾赴約,百年生死見交情。 素車白馬者誰子,知是山陽範巨卿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 剋期:約定日期。
  • 素車白馬:古代用於喪葬的車輛和馬匹,這裡指送葬的隊伍。
  • 山陽:地名,今河南省焦作市山陽區。
  • 範巨卿:人名,東漢末年的名士,以忠誠和義氣著稱。

繙譯

千裡之外如期赴約,百年的生死考騐見証了真正的友情。 那素車白馬的送葬隊伍中,是誰呢?是山陽的範巨卿。

賞析

這首詩通過描述千裡赴約和生死交情,展現了深厚的友情。詩中“素車白馬”的意象,不僅描繪了送葬的場景,也象征著對逝去友人的哀悼和尊重。範巨卿的名字作爲忠誠和義氣的代表,增添了詩歌的歷史厚重感和情感深度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對真摯友情的贊美和懷唸。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文