擬古宮詞一百首

明 · 鄧雲霄

報道歌樓怒偃師，六宮長袖盡遲疑。
聖人正奏虞韶樂，學士休裁舞馬詞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 怒偃師：指宮中的樂師因憤怒而停止演奏。
• 六宮：指皇帝的後宮。
• 長袖：指舞女，因古代舞女常穿長袖舞衣。
• 遲疑：猶豫不決。
• 聖人：指皇帝。
• 虞韶樂：古代的一種雅樂，相傳爲虞舜所作。
• 學士：指宮中的文官。
• 舞馬詞：指關於舞蹈的詞曲。

翻譯

聽說歌樓上的樂師因爲憤怒而停止了演奏，後宮的舞女們也都猶豫不決，不敢起舞。皇帝正在欣賞虞舜的雅樂，學士們就不要再創作關於舞蹈的詞曲了。

賞析

這首詩描繪了宮中歌舞昇平的場景，但同時也透露出一種緊張和不安的氣氛。樂師的憤怒和舞女的遲疑，暗示着宮中可能發生了一些不愉快的事情。而皇帝欣賞虞韶樂，則表達了對傳統文化的尊重和推崇。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對宮中歌舞場景的描寫，反映了當時社會的文化氛圍和宮廷生活的複雜性。