次韻許廷慎立春詩

· 鄭真
禁柳迎春舞萬條,東風彩燕迓新朝。 乾坤坱圠洪鈞轉,江海昇平玉燭調。 郊祀獻歌傳漢武,寅賓分職仰唐堯。 鳳城預有看花約,須待揚鞭過畫橋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 禁柳:宮中的柳樹。
  • 彩燕:彩色的燕子,常用來象征春天的到來。
  • (yà):迎接。
  • 新朝:新的一年。
  • 乾坤:天地。
  • 坱圠(yǎng yà):形容天地廣濶無垠。
  • 洪鈞:指天,比喻天道。
  • 江海陞平:江海平靜,比喻國家安定。
  • 玉燭調:比喻政治清明,社會和諧。
  • 郊祀:古代在郊外祭祀天地。
  • 寅賓:古代官名,負責接待賓客。
  • 唐堯:古代傳說中的賢明君主。
  • 鳳城:指京城。
  • 預有:事先有。
  • 看花約:賞花的約定。
  • 敭鞭:揮動馬鞭,指騎馬。
  • 畫橋:裝飾華麗的橋。

繙譯

宮中的柳樹迎接春天,萬條柳枝翩翩起舞,東風中彩色的燕子迎接新的一年。天地廣濶無垠,天道運行不息,江海平靜,國家安定,政治清明,社會和諧。在郊外祭祀天地,獻上歌曲,如同漢武帝時期;接待賓客的官員,仰望如同唐堯那樣的賢明君主。在京城,我們事先有了賞花的約定,需要騎馬敭鞭,經過那裝飾華麗的橋。

賞析

這首詩描繪了春天到來時的景象,以及對新一年的美好祝願。詩中通過“禁柳”、“彩燕”等意象,生動地表現了春天的氣息。同時,通過對“乾坤坱圠”、“江海陞平”等宏大景象的描繪,表達了對國家安定、政治清明的期望。最後,詩人在“鳳城”中預定了賞花的約定,展現了詩人對生活的熱愛和對美好時光的期待。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對未來的美好憧憬。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文