前漢書十七首

爲郎三世漢朝臣,載筆何須更美新。 莫厭草玄終寂寞,相過還有問奇人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 爲郎:擔任郎官。
  • 三世:三代。
  • 載筆:記錄歷史。
  • 美新:美化新朝,指東漢末年王莽建立的新朝。
  • 草玄:指編寫史書。
  • 寂寞:孤獨,冷清。
  • 相過:互相拜訪。
  • 問奇人:尋求奇才或奇異之事。

繙譯

三代人都擔任了漢朝的郎官,記錄歷史又何必去美化新朝呢? 不要厭倦編寫史書的孤獨,縂會有人來拜訪,尋求奇才或奇異之事。

賞析

這首詩表達了作者對家族三代在漢朝擔任郎官的自豪,以及對歷史記錄的看法。詩中,“爲郎三世漢朝臣”展現了家族的榮耀與忠誠,而“載筆何須更美新”則表明了作者對歷史真實性的堅持,不贊成對新朝進行美化。後兩句“莫厭草玄終寂寞,相過還有問奇人”則鼓勵那些從事歷史編纂工作的人,不要因爲孤獨而放棄,因爲縂會有志同道郃的人來交流和探討。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了作者對歷史和家族榮譽的深刻思考。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文