中元后一日池蓮盛開招陳抱一小酌聽雨

歲月關心暗自驚,又聽微雨送秋聲。 留連杯酒香風滿,蕭颯軒池暑氣清。 翠袖輕翻偏有態,紅妝晚沐更含情。 不知漢殿涼多少,昨夜銀盤弄化生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 中元:指農曆七月十五日,中元節,又稱鬼節。
  • 軒池:指有欄杆的池塘。
  • 翠袖:綠色的衣袖,代指女子。
  • 紅妝:指女子的盛裝,多在喜慶場合穿着。
  • 銀盤:比喻月亮。
  • 化生:佛教用語,指通過修行而達到的境界。

翻譯

歲月流逝,心中暗自感到驚慌,又聽到微弱的雨聲送來了秋天的氣息。 留戀於杯中的美酒,香氣四溢,池塘邊的軒榭在涼爽的暑氣中顯得格外清新。 女子輕搖翠袖,姿態婀娜,晚間沐浴後,紅妝更顯含情脈脈。 不知道漢宮中的涼意有多少,昨夜的月亮如銀盤般,彷彿在玩弄着修行的境界。

賞析

這首作品描繪了中元節後一天,池中蓮花盛開時的景象,以及詩人對此景的感慨。詩中,「歲月關心暗自驚」一句,表達了詩人對時光流逝的無奈與驚慌。後文通過對微雨、秋聲、杯酒、香風、軒池、暑氣等自然元素的細膩描繪,營造出一種既清新又略帶憂鬱的氛圍。結尾的「不知漢殿涼多少,昨夜銀盤弄化生」則巧妙地以月亮爲媒介,引入了對人生境界的思考,增添了詩意的深度。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文