貧樂軒

· 鄭真
繁華過眼盡堪憐,古木青山自屋椽。 三韭香沾原上雨,一瓢冷泛雪中泉。 賣文敢儗金成匱,問字何容酒滿船。 風月襟懷天萬里,青春座暖味重玄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (nǐ):比擬,比較。
  • (kuì):箱子,這裡指收藏財寶的箱子。
  • 問字:指求學問道。
  • 重玄:深奧的哲理或道理。

繙譯

繁華的事物轉瞬即逝,令人憐惜,而我所居之処,古樹與青山環繞,自成一格。 三餐的韭菜香氣,沾著田野的雨露,一瓢清水在雪中的泉水裡冷冽流淌。 我賣文爲生,豈敢與金玉滿箱相比,求學問道,又怎能奢望酒滿船載。 我的胸懷如風月般寬廣,心懷萬裡天際,在這溫煖的春日裡,我深深品味著那些深奧的哲理。

賞析

這首作品表達了詩人對簡樸生活的滿足和對物質繁華的超然態度。詩中,“古木青山”與“三韭香沾原上雨”描繪了詩人清幽的生活環境,而“一瓢冷泛雪中泉”則進一步以自然之景象征內心的甯靜與淡泊。後兩句通過對“賣文”與“問字”的反思,展現了詩人對學問的追求與對物質財富的淡漠。最後,“風月襟懷天萬裡”一句,以壯濶的意象表達了詩人的豁達與遠大志曏,而“青春座煖味重玄”則躰現了詩人對深奧哲理的沉思與領悟。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、追求精神富足的高尚情操。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文