明星玉女

明 · 鄧雲霄

君雜佩兮明星，誰其侶兮許飛瓊。翩翩兮來下，倏忽兮遐徵。
遐徵兮安之。託青鳥兮銜書。叩金天兮訴白帝，猛犬狺狺兮噬予。
君池蓮兮似船，願一乘兮共洄沿。知不可兮驟得，橫流涕兮潺湲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 明星玉女：指神話中的仙女，如明星般璀璨。
• 雜佩：指佩戴的各種飾物。
• 許飛瓊：古代神話中的仙女名。
• 翩翩：形容動作輕盈飄逸。
• 倏忽：突然，迅速。
• 遐徵：遠行。
• 青鳥：神話中傳遞信息的鳥。
• 金天：指天帝。
• 白帝：古代神話中的五帝之一，掌管西方。
• 狺狺：狗叫聲。
• 噬：咬。
• 池蓮：池中的蓮花。
• 洄沿：水流回旋的樣子。
• 潺湲：水流聲，這裏形容淚水不斷。

翻譯

你佩戴着璀璨的飾物，如同明星般耀眼，誰能有幸與你爲伴，如許飛瓊般的仙女。你輕盈地降臨，又突然遠行。

遠行啊，你要去往何方？只能託付青鳥爲你銜去書信。向天帝訴說，卻被猛犬的吠聲所阻，它們想要咬我。

你池中的蓮花如同小船，我願乘它與你一同迴旋。知道這願望難以實現，淚水不由自主地流淌。

賞析

這首作品描繪了一種對美好事物的嚮往與無法觸及的哀愁。詩中，「明星玉女」象徵着理想中的美好，而「許飛瓊」則增添了神話色彩。通過「翩翩兮來下，倏忽兮遐徵」表達了美好事物的短暫與不可捉摸。後文中的「願一乘兮共洄沿」與「橫流涕兮潺湲」則深刻表現了詩人對這份美好的渴望與無法實現的悲傷。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對美好事物的無限嚮往與深深的無奈。