奉命徵西蜀

明 · 熊昭宙

帝命旌旗分薊北，臣隨鞭弭出荊南。
元戎寶蓋憑雕輦，上將金鞭駕紫驂。
馬飲岷江吞日色，劍光巫峽破煙嵐。
此身報國休言瘁，聖主恩深恐不堪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 旌旗：古代用羽毛裝飾的旗幟，泛指軍旗。
• 薊北：指中國古代的薊州北部地區，今河北省北部。
• 鞭弭：鞭子和弓，這裏指駕馭馬匹和弓箭。
• 荊南：指中國古代的荊州南部地區，今湖北省南部。
• 元戎：主帥，這裏指高級將領。
• 寶蓋：華麗的車輛頂蓋。
• 雕輦：裝飾精美的車輛。
• 紫驂：紫色的駿馬。
• 岷江：中國長江上游的一條重要河流，流經四川。
• 巫峽：長江三峽之一，位於重慶市與湖北省交界處。
• 煙嵐：山中的霧氣。
• 瘁：勞累過度。

翻譯

皇帝的命令使軍旗在薊北飄揚，我作爲臣子跟隨軍隊從荊南出發。 主帥乘坐着裝飾華麗的車，手持金鞭駕馭着紫色的駿馬。 戰馬在岷江邊飲水，彷彿吞下了日光，劍光劃破巫峽的霧氣。 我以此身報國，不談勞累，只怕聖主的恩典太深，我難以承受。

賞析

這首作品描繪了詩人奉命出征的壯麗場景，通過「旌旗」、「寶蓋」、「紫驂」等意象展現了軍隊的威武與華麗。詩中「馬飲岷江吞日色，劍光巫峽破煙嵐」一句，以壯闊的自然景象爲背景，形象地表達了戰士的英勇與決心。結尾處「此身報國休言瘁，聖主恩深恐不堪」則體現了詩人對國家的忠誠與對皇帝的感激之情，同時也透露出一種深深的憂慮和責任感。整首詩語言雄渾，意境深遠，表達了詩人堅定的報國之志和深沉的愛國情懷。