追挽友人邵昌父

· 鄧林
若隨令子步蟾宮,不獨年同道亦同。 心契從知非面契,若翁曾說即吾翁。 魂徂魄落應難返,地老天荒恨不窮。 三尺孤墳在何處,明當下馬拜喬公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 令子:對別人兒子的美稱。
  • 步蟾宮:比喻科舉考試中進士。
  • 心契:心靈相通。
  • 若翁:你的父親。
  • :往,去。
  • 地老天荒:形容時間極其久遠。
  • 三尺孤墳:指墳墓。
  • 下馬:下馬步行,表示尊敬。
  • 喬公:指已故的朋友。

翻譯

如果跟隨你的兒子步入科舉的殿堂,不僅年齡相仿,連志向也相同。 心靈的契合無需面對面的交流,你的父親曾說過,他就是我的父親。 靈魂已逝,魄力難回,即使地老天荒,我的遺憾也無法窮盡。 那三尺高的孤墳在哪裏,明天我將下馬步行,去拜祭我的老朋友。

賞析

這首作品表達了對已故友人的深切懷念和無盡的遺憾。詩中,「若隨令子步蟾宮」展現了與友人共同的志向和追求,「心契從知非面契」則強調了兩人心靈的契合。後兩句「魂徂魄落應難返,地老天荒恨不窮」深刻描繪了失去友人的悲痛和對友情的珍視。整首詩情感真摯,語言簡練,表達了對友人永恆的思念和敬意。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文