所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 錦席：華美的席子。
- 秋軒：秋天的軒敞之處，如亭臺樓閣等。
- 流客觴：流動的客人舉杯飲酒。
- 階除：臺階。
- 遲菊：晚開的菊花。
- 年芳：指一年中美好的時光。
- 翠條：翠綠的枝條。
- 苒苒：（rǎn rǎn）形容草木茂盛或時間流逝的樣子。
- 初經雨：剛經過雨水的滋潤。
- 青蕊：綠色的花蕊。
- 娟娟：（juān juān）形容美好、柔美的樣子。
- 欲候霜：即將迎接霜降。
- 分回：分享、回贈。
- 供闃寂：供人欣賞其靜謐之美。
- 空然：空虛地，徒然地。
- 夢寒香：夢中感受到的寒菊的香氣。
- 小車：輕便的車子。
- 東溪路：東邊溪流的路徑。
- 古屋疏籬：古老的房屋和稀疏的籬笆。
- 醉鄉：指陶醉的境地，常用來形容詩人嚮往的理想之地。
翻譯
在華美的席子上，秋天的軒敞之處，客人們舉杯飲酒。臺階旁的菊花晚開，似乎在留戀這一年中的美好時光。翠綠的枝條茂盛，剛經過雨水的滋潤，綠色的花蕊柔美，正準備迎接霜降的到來。幸運的是，這些菊花分享了它們的靜謐之美，雖然空虛地離去，卻在夢中感受到寒菊的香氣。如果尋找通往東邊溪流的路徑，那古老的房屋和稀疏的籬笆就是我向往的陶醉之地。
賞析
這首作品描繪了秋日菊花的美景，通過細膩的筆觸展現了菊花的生命力和靜謐之美。詩中「翠條苒苒初經雨，青蕊娟娟欲候霜」一句，既表現了菊花的自然狀態，又寓含了詩人對菊花的深情。後兩句則通過夢境和醉鄉的描繪，表達了詩人對菊花的無限留戀和嚮往，展現了詩人對自然美景的深刻感悟和獨特情懷。