(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 子規:即杜鵑,一種鳥類,常在春夏之交啼叫,聲音悽切,常被用來象徵離別和思鄉之情。
- 腸斷聲:形容聲音極爲悲傷,令人心碎。
- 解意:理解,明白。
翻譯
江天夏夜,露氣清新,山中的杜鵑忽然發出了令人心碎的啼聲。不要說它的啼叫不懂得表達情感,它分明是在催促人們歸去,這是最清楚不過的了。
賞析
這首作品以夏夜江天爲背景,通過杜鵑的啼聲表達了深切的思鄉之情。詩中「腸斷聲」形容杜鵑的啼聲極爲悲傷,觸動人心。後兩句則巧妙地以杜鵑的啼聲爲媒介,傳達出強烈的歸鄉愿望,表達了詩人對家鄉的深深眷戀。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的抒情小詩。