（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 江棹（jiāng zhào）：江中的船。
- 清樽：清酒。
- 遠遊：遠行。
- 白葛：白色的葛布衣，輕薄透氣，適合夏天穿着。
- 芳洲：長滿芳草的小島。
- 枌榆社：枌榆，一種樹名，社指古代祭祀土地神的地方，這裏指徐州的一個地名。
- 碭山：山名，位於徐州附近。
- 愴矣：悲傷的樣子。
- 新謳：新的歌曲或詩篇。
翻譯
五月，正是適合乘船遊江的時候，我舉杯清酒，送別遠行的朋友。 朋友穿着輕薄的白葛衣，隨着遠行的路途，芳草萋萋的小島漸行漸遠。 碧綠的草地環繞着枌榆社，黃鶯在燕子樓上啼鳴。 碭山的雲霧已經散去，我心中充滿悲傷，只能寄去新的詩篇表達我的情感。
賞析
這首作品描繪了五月江邊的送別場景，通過「清樽送遠遊」和「客衣輕白葛」等細節，展現了送別時的深情與不捨。詩中「草碧枌榆社，鶯啼燕子樓」以自然景色的美好反襯出離別的哀愁。結尾的「碭山雲氣歇，愴矣寄新謳」則抒發了詩人對友人遠行的深切憂慮和無盡思念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對友情的珍視和對離別的無奈。