元宮詞六首世祖

五花殿上錦筵收,換着春衣打步球。 近日君王□□□,承恩多喜更多愁。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 五花殿:指宮殿的華麗裝飾,猶如五花馬一般。
  • 錦筵:華美的宴席。
  • 打步球:古代一種球類遊戲,類似於現代的曲棍球。
  • 承恩:受到皇帝的恩寵。

翻譯

華麗的宮殿上宴席已收,換上春裝玩起了步球。 近來君王的心情難以捉摸,受寵的人既多喜又多愁。

賞析

這首詩描繪了宮廷中的一種場景,通過「五花殿」、「錦筵」等詞語展現了宮廷的奢華。詩中「換着春衣打步球」一句,生動地描繪了宮廷中的娛樂活動。後兩句則透露出宮廷中人的複雜情感,即使受到皇帝的恩寵,也難免有憂愁之感,反映了宮廷生活的複雜性和人心的微妙。