挽伍驥處士

· 鄧林
鶴髮初添感歲華,俄聞君死發如鴉。 此生修短誰能料,往事淒涼我獨嗟。 墓石恐無人秉筆,籯金幸有子承家。 一杯恨掩面山土,宿草年來幾度花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鶴髮:指白髮,比喻年老。
  • 修短:指壽命的長短。
  • 秉筆:指撰寫墓誌銘。
  • 籯金:指家中的金子,比喻家產。
  • 宿草:指隔年的草,比喻時間的流逝。

翻譯

白髮初現,感慨歲月的流逝,突然聽到你去世的消息,你的頭髮依舊如鴉羽般黑亮。 人生的壽命長短誰能預料,往事淒涼,只有我獨自嘆息。 恐怕沒有人來爲你撰寫墓誌銘,幸好你有兒子繼承家業。 一杯酒,恨意掩埋在山土之下,隔年的草已經開了幾度花。

賞析

這首作品表達了對逝去友人的深切哀悼和對生命無常的感慨。詩中,「鶴髮」與「發如鴉」形成鮮明對比,突出了生命的脆弱與無常。後句中的「修短誰能料」更是直抒胸臆,表達了對生命不可預知的無奈。末句以「宿草年來幾度花」作結,既描繪了時間的流逝,也隱含了對逝者不朽的懷念。整首詩語言凝練,情感真摯,展現了詩人對友情的珍視和對生命的深刻思考。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文