送通州王知州

· 鄧林
朱幡皁蓋擁專城,輦轂南來第一程。 庶務不論山共積,寸心自與水同清。 甘棠在處留遺愛,青史行看著令名。 同年故人張吏部,先傳好信到神京。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 朱幡皁蓋:紅色的旗幟和黑色的車蓋,古代官員的標誌。
  • 專城:指知州的治所。
  • 輦轂:皇帝的車駕,這裏指京城。
  • 庶務:各種政務。
  • 甘棠:古代傳說中的一種樹,象徵着官員的仁政和遺愛。
  • 青史:史書,指歷史記載。
  • 令名:美名,好名聲。
  • 同年:同一年考中科舉的人。
  • 張吏部:姓張的吏部官員。
  • 神京:京城的美稱。

翻譯

紅色的旗幟和黑色的車蓋,你作爲知州擁有專屬的城池,從京城南來的第一段旅程。 不論山中積壓的政務,你的心如同清澈的水一般純淨。 無論你到哪裏,甘棠樹下都留下了你的仁政和遺愛,你的美名將被載入史冊。 同一年考中科舉的故人,姓張的吏部官員,已經先傳來了好消息到京城。

賞析

這首作品是鄧林送別通州知州王知州的詩。詩中,鄧林讚美了王知州的清廉和仁政,預言他的美名將被載入史冊。通過「朱幡皁蓋」和「專城」等詞語,描繪了王知州的威嚴和權力;而「寸心自與水同清」則形象地表達了王知州的清廉。最後,通過提到「同年故人張吏部」,暗示了王知州在京城中的良好聲譽和影響力。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對王知州的敬重和祝福。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文