題初溪草堂爲僉憲朱子和一首

瓊巘盤雄國,青山出上州。 未睹巴成字,初逢錦作流。 注峽將雲下,回峯抱月留。 使君棲宅興,芳藻接毛劉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瓊巘(qióng yǎn):美麗的山峯。
  • 盤雄國:環繞着雄偉的國家。
  • 巴成字:指巴蜀地區的文字或文化。
  • 錦作流:比喻美麗的景色如錦繡般流動。
  • 注峽:指水流注入峽谷。
  • 回峯抱月留:形容山峯環繞,彷彿擁抱着月亮,使之停留。
  • 使君:對地方官員的尊稱。
  • 棲宅興:指居住的地方興旺發達。
  • 芳藻:美麗的花草,比喻美好的事物。
  • 毛劉:可能是指當地的名人或文化人物。

翻譯

美麗的山峯環繞着雄偉的國家,青山從上州拔地而起。 未曾見過巴蜀的文字,初次遇見如錦繡般流動的美景。 水流從峽谷中傾瀉而下,山峯環繞,彷彿擁抱着月亮,使之停留。 地方官員的居所興旺發達,美好的事物與當地的文化人物相連。

賞析

這首作品描繪了一幅山水與人文相融合的美麗畫卷。詩中,「瓊巘」與「青山」構成了雄偉的自然景觀,而「巴成字」與「錦作流」則巧妙地融入了地方文化元素。通過「注峽」與「回峯抱月留」的生動描繪,展現了山水的動態美。最後,以「使君棲宅興」和「芳藻接毛劉」作結,既表達了對地方繁榮的讚美,也體現了對當地文化的尊重與傳承。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文