(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 芙蓉:指宮殿的雕樑畫棟,這裏比喻宮闕之美。
- 北闕:古代宮殿北面的門樓,是臣子等候朝見或上書奏事的地方。
- 鐘山:山名,在今南京市,此處指代南京。
- 細柳:比喻軍營的整齊有序。
- 連營:指軍營相連,形容軍隊衆多。
- 紫霧:紫色的霧氣,這裏形容軍營的神祕和莊嚴。
- 日月常懸:比喻國家長治久安,如日月常在。
- 江海靜:比喻國家安寧,如江海平靜無波。
- 飛龍馬:指駿馬,比喻武將的英勇。
- 放綠郊閒:指馬在綠色的郊外自由奔跑,形容和平安寧的景象。
翻譯
宮殿雕樑畫棟之美,北面的門樓倚靠着鐘山,軍營整齊有序,紫色的霧氣繚繞其間。國家長治久安,如日月常在,江海平靜無波,武將的駿馬在綠色的郊外自由奔跑,享受着和平安寧的時光。
賞析
這首作品描繪了一幅國家安寧、軍營莊嚴的景象。通過「芙蓉北闕」、「細柳連營」等意象,展現了宮殿的壯麗和軍營的整齊。詩中「日月常懸江海靜」一句,以日月常在、江海平靜比喻國家的長治久安,表達了對國家繁榮穩定的讚美。最後「飛龍馬放綠郊閒」則進一步以駿馬在綠郊自由奔跑的景象,來象徵和平安寧的生活,寄託了詩人對和平時代的嚮往和祝願。