(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉露:指秋天的露水,比喻清涼。
- 兔魄:月亮的別稱,因傳說月中有玉兔而得名。
- 桂樹影:指月亮中桂樹的影子,常用來比喻月亮。
翻譯
秋露帶來涼意,江面上空月亮明亮。 清晰可見月亮中桂樹的影子,誰說這只是山河的倒影。
賞析
這首作品描繪了秋夜江邊的景色,通過「玉露」、「兔魄」等詞語,傳達出秋夜的清涼與寧靜。詩中「分明桂樹影」一句,巧妙地將月亮與桂樹的影子相結合,形成了一種超脫塵世的美感。末句「誰道是山河」則帶有哲理意味,暗示人們眼前的景象不僅僅是自然界的山河,而是更深層次的宇宙之美。