題城東見山亭

平郊迤邐面水城,古樹蓊鬱羅園亭。 夕煙朝霞遞起滅,錦畫石屏紛隱明。 玩芳憑欄眼自醉,挹秀捫苔他不營。 何須別向覓方外,這裏卻是真蓬瀛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 迤邐(yǐ lǐ):曲折連綿。
  • 蓊鬱(wěng yù):形容草木茂盛。
  • 錦畫石屏:比喻美麗的自然景色如同錦繡畫屏。
  • 隱明:時隱時現。
  • 挹秀:汲取美景。
  • 捫苔:觸摸苔蘚。
  • 方外:世俗之外的地方。
  • 蓬瀛:傳說中的仙境蓬萊和瀛洲。

翻譯

平坦的郊野曲折連綿,面對着水邊的城池,古老的樹木茂盛地圍繞着園中的亭子。夕陽的煙霧和朝霞交替出現和消失,美麗的自然景色如同錦繡畫屏,時隱時現。倚欄欣賞花草,眼睛自然陶醉,汲取美景,觸摸苔蘚,心無旁騖。何必再去別處尋找世俗之外的仙境,這裏就是真正的蓬萊和瀛洲。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而美麗的自然景象,通過「平郊迤邐」、「古樹蓊鬱」等詞句,展現了郊野的寧靜與生機。詩中「夕煙朝霞遞起滅」和「錦畫石屏紛隱明」運用了生動的比喻,將自然景色比作錦繡畫屏,形象地表達了景色的變幻莫測和美麗動人。結尾「何須別向覓方外,這裏卻是真蓬瀛」則表達了詩人對眼前景色的高度讚美,認爲這裏就是理想的仙境,無需遠尋。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。

鄭一統

鄭一統,字朝慶,號紫坡、碧河。揭陽人。明世宗嘉靖十四年(一五三五)進士,選翰林院庶吉士,授編修。以父喪歸,嘉靖二十一年起復,尋卒。清康熙《潮州府志》卷九上有傳。 ► 5篇诗文

鄭一統的其他作品