(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉龍:此指泉水如龍,形容泉水的壯觀。
- 泠泠(líng líng):形容水聲清脆悅耳。
- 蘋藻(pín zǎo):水草名,此指水中植物。
- 蔦蘿(niǎo luó):一種攀緣植物,此指其如煙霧般輕盈。
- 商霖:商代的霖雨,比喻及時雨。
- 傳巖篇:傳說中的巖壁上的詩篇,此指山中的神祕傳說或詩文。
翻譯
玉龍般的泉水回首於碧綠的池塘前,空曠的山谷中,泉水聲清脆地開啓了寬廣的河流。石砌的水道初現,水草如雪般潔白,錦繡的題字新掛,蔦蘿如煙霧般繚繞。仙源別有一番通往秦島的景緻,古老的岩石何曾詢問過漢代的年月。要知道山靈有神奇的感應,商代的霖雨今日在巖壁上傳頌着詩篇。
賞析
這首作品以玉龍泉爲題,通過生動的意象和優美的語言,描繪了泉水的壯觀景象和周圍的自然環境。詩中「玉龍回首碧池前」一句,即以龍喻泉,形象地展現了泉水的雄偉與靈動。後文通過對水聲、水草、攀緣植物的細膩描寫,進一步以視覺和聽覺的雙重感受,營造出一種清新脫俗的仙境氛圍。結尾處提及「商霖今日傳巖篇」,不僅增添了歷史的厚重感,也暗示了山靈的神祕與詩篇的流傳,使全詩意境深遠,引人遐想。