東壁亭紀詠
峨峨烏石巔，其陽列蘭若。
江山稱偉觀，突兀獻臺榭。
相君多幽興，登覽及公暇。
晴空出巖厓，勝槩閟榛檟。
予時陪杖屨，攀陟先上下。
巨靈開平基，可以搆虛廈。
儲皇賜珍翰，騰翥鸞鳳化。
一揮萬鈞力，什襲連城價。
遠移劍津石，對峙儼刻畫。
層檐倏翬飛，崇階屹雄跨。
昭回雲漢章，東壁相煥射。
重輝繼離明，列宿粲華夏。
清風灑城堞，秋雨熟禾稼。
寶鏤鎮甌閩，恩光被民社。
夙忝趨春坊，茲恨違鶴駕。
慚無吉甫才，誦詩擬陶謝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峨峨：高聳的樣子。
- 烏石巔：烏石山的山頂。
- 蘭若：指寺廟。
- 突兀：高聳突出的樣子。
- 獻臺榭：供奉神靈的臺榭。
- 相君：指宰相。
- 幽興：深遠的興趣。
- 公暇：公事之餘的閒暇時間。
- 晴空：晴朗的天空。
- 巖厓：山崖。
- 勝槩：美景。
- 閟榛檟：隱藏在叢林中的美景。
- 杖屨：手杖和鞋子，代指行走。
- 攀陟：攀登。
- 巨靈：神話中的大力神。
- 搆虛廈：建造高大的建築。
- 儲皇：指皇太子。
- 騰翥：飛翔。
- 鸞鳳化：比喻美好的事物。
- 萬鈞力：極大的力量。
- 什襲：重重疊疊。
- 連城價：價值連城。
- 劍津石：劍津的石頭。
- 對峙：相對而立。
- 儼刻畫：莊嚴的雕刻。
- 層檐：層層疊疊的屋檐。
- 翬飛：飛翔。
- 崇階：高大的臺階。
- 屹雄跨：屹立雄偉。
- 昭回：明亮迴旋。
- 雲漢章：天河的篇章。
- 東壁：東邊的牆壁。
- 煥射：光彩照人。
- 離明：明亮的陽光。
- 列宿：星宿。
- 粲華夏：燦爛的華夏。
- 城堞：城牆。
- 熟禾稼：成熟的莊稼。
- 寶鏤：精美的雕刻。
- 鎮甌閩：鎮守福建。
- 恩光：恩澤的光輝。
- 民社：民衆和社稷。
- 趨春坊：前往春坊。
- 違鶴駕：違背了仙鶴的駕車。
- 吉甫：指周朝的賢臣尹吉甫。
- 誦詩：吟誦詩歌。
- 陶謝：指陶淵明和謝靈運，兩位著名的詩人。
翻譯
高聳的烏石山巔，其南面排列着寺廟。江山景色壯觀，高聳的臺榭供奉着神靈。宰相有着深遠的興趣，在公事之餘的閒暇時間登覽。晴朗的天空下，山崖間的美景隱藏在叢林中。我時常陪同行走，攀登時先行上下。神話中的大力神開闢了平坦的地基，可以建造高大的建築。皇太子賜予珍貴的翰墨，飛翔的鸞鳳化作美好的事物。一揮之間展現出極大的力量，重重疊疊的價值連城。遠處的劍津石與這裏的雕刻相對峙，莊嚴而美麗。層層疊疊的屋檐飛翔，高大的臺階屹立雄偉。明亮迴旋的天河篇章，東邊的牆壁光彩照人。明亮的陽光下，星宿燦爛的華夏。清風吹過城牆，秋雨使莊稼成熟。精美的雕刻鎮守福建，恩澤的光輝照耀民衆和社稷。我曾前往春坊，卻違背了仙鶴的駕車。我慚愧沒有尹吉甫的才華，只能吟誦詩歌，模仿陶淵明和謝靈運。
賞析
這首作品描繪了烏石山的壯麗景色和宰相的幽興，通過豐富的意象和生動的語言，展現了登覽時的美景和建築的雄偉。詩中，「峨峨烏石巔」、「突兀獻臺榭」等詞句，形象地勾勒出了山巔的高聳和臺榭的壯觀。而「儲皇賜珍翰」、「寶鏤鎮甌閩」等句，則體現了皇家的恩澤和宰相的功績。最後，詩人以自謙之詞結束全詩，表達了自己對前賢的敬仰和自身的謙遜。