此中真意亭閒賦

· 鄭潛
虛亭無戶牖,三面是青山。 林影斜暉外,泉聲夜雨寒。 浮雲時去住,獨鶴自知還。 會得此中意,澹然心事閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (xián):同「閒」,悠閒的意思。
  • (yǒu):窗戶。
  • 澹然(dàn rán):淡泊,平靜。

翻譯

這座亭子沒有窗戶,三面都被青山環繞。 林間的影子在斜陽下搖曳,泉水的聲音在夜雨中帶着寒意。 浮雲時而來去,只有孤獨的鶴知道歸途。 如果能領悟這裏的意境,心事就會變得淡泊而悠閒。

賞析

這首作品描繪了一個遠離塵囂的靜謐景象,通過「虛亭」、「青山」、「林影」、「泉聲」等自然元素,營造出一種超然物外的氛圍。詩中「浮雲時去住,獨鶴自知還」表達了詩人對於世事無常的洞察和對歸隱生活的嚮往。最後兩句「會得此中意,澹然心事閒」則是詩人對於這種生活態度的肯定,表達了一種淡泊名利,追求心靈自由的理想。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了明代詩人鄭潛的隱逸情懷和高潔品格。

鄭潛

元明間徽州歙縣人,字彥昭。元時,官至海北廉訪司副使。後寓居福州懷安,買田建義學,以教育後進。又立白苗、陽岐二渡,買田供舟子生計,人稱鄭公渡。入明,起爲寶應縣主簿,遷潞州同知。有《樗庵類稿》。 ► 197篇诗文