遊南巖詩

· 鄭真
七級峯高悵莫登,老來祇爲力難勝。 溪深鸛鶴飛來近,木杪猿猱喚得應。 疏鑿神功開歷劫,流傳佛說妙三乘。 近來學得長生訣,欲採松花和蜜蒸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 七級峯:形容山峯高聳,有七層臺階之意。
  • 悵莫登:悵然若失,無法攀登。
  • :只,僅僅。
  • 溪深:溪水深邃。
  • 鸛鶴:一種大型水鳥。
  • 木杪:樹梢。
  • 猿猱:猿猴。
  • 疏鑿:開鑿,疏浚。
  • 歷劫:經歷無數劫難。
  • 三乘:佛教術語,指聲聞乘、緣覺乘、菩薩乘。
  • 長生訣:長生不老的祕訣。
  • 松花:松樹的花粉。
  • 和蜜蒸:與蜂蜜一起蒸煮。

翻譯

山峯高聳七級,我悵然若失,無法攀登,只因年老力衰。 溪水深邃,鸛鶴飛來,近在咫尺;樹梢之上,猿猴呼喚,應聲而動。 神功疏鑿,歷經劫難,佛教流傳,妙解三乘。 近來學得長生祕訣,欲採松花與蜂蜜一同蒸煮。

賞析

這首作品描繪了詩人對高山的嚮往與自身年老力衰的無奈,通過自然景物的生動描繪,展現了深邃的意境。詩中「七級峯高悵莫登」一句,既表達了詩人對高山的敬畏,又透露出無法攀登的遺憾。後文通過對溪水、鸛鶴、猿猴的描繪,進一步以動襯靜,烘托出山的幽深與神祕。結尾處提及長生祕訣,表達了詩人對生命長存的渴望,同時也體現了對自然之美的嚮往與追求。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文