(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 帝師:指張良,因其曾爲劉邦的重要謀士,故稱帝師。
- 懷寶劍:比喻懷有高遠的志向或才能。
- 高皇:指漢高祖劉邦。
- 封侯土:指被封爲諸侯的土地。
- 華芝:傳說中的仙草,這裏指仙藥。
- 辟穀方:指修煉仙道,不食五穀的方法。
- 算成:指謀劃成功。
- 秦楚滅:指秦朝和楚國的滅亡,張良曾參與反秦和楚漢之爭。
- 鬼神藏:指謀劃之深,連鬼神都難以窺測。
- 留城月:留城,地名,張良的封地;月,比喻張良的英名或影響。
- 子房:張良的字。
翻譯
帝師張良懷揣着寶劍,在這留城之地遇到了漢高祖劉邦。綠草覆蓋的土地見證了他的封侯,華芝仙藥則是他修煉辟穀的方子。他的謀劃成功導致了秦朝和楚國的滅亡,他的智謀深邃到連鬼神都難以窺探。至今,留城的月亮依舊照耀,千年來都屬於那位名叫子房的張良。
賞析
這首作品通過回顧張良的生平事蹟,表達了對他的敬仰之情。詩中,「帝師懷寶劍」一句,既描繪了張良的英勇形象,又暗示了他的智謀與才能。後文通過「算成秦楚滅」等句,展現了張良在歷史上的重要地位和深遠影響。結尾的「留城月,千年屬子房」則巧妙地將張良的英名與留城的月亮相聯繫,寓意其影響歷久彌新,令人感慨。