(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 湯泉:溫泉。
- 寒泉詩所詠:很多關於寒泉的詩歌都有吟詠。
- 沸如烝(zhēng):沸騰得就像在蒸煮東西。烝:同「蒸」,蒸煮。
- 一氣無冬夏:泉中的熱氣不分冬夏。一口氣,指湯泉散發的熱氣。
- 諸陽自廢興:陽氣隨着季節變化而自然興衰。陽,陽氣。
- 附火:靠近火取暖。
- 歊(xiāo)然:炎熱的樣子 。
- 塍(chéng):田間的土埂。
翻譯
那些詩歌裏常常吟詠的寒泉,和這裏截然不同,這湯泉熱水滾滾如在蒸騰。泉中的熱氣不分冬天和夏天始終存在,陽氣也隨着時節自然地興盛和衰微。人們在這裏遊玩不需要靠近火來取暖,冬天裏昆蟲從這兒出來,都讓人懷疑冬天是否還有堅冰。這不禁讓我更加懷念起驪山下的那片湯泉,那裏溫暖炎熱,即便四周大雪鋪滿了田埂。
賞析
這首詩描繪了湯泉獨特的景象。首聯通過與常見的寒泉對比,突出湯泉「沸如烝」的特點,開篇便營造出新奇之感。頷聯「一氣無冬夏,諸陽自廢興」,從時間維度深入描寫湯泉熱氣持續不分冬夏,以及陽氣遵循自然規律的變化,展現出一種自然的辯證力量。頸聯「人遊不附火,蟲出亦疑冰」以人的體驗和蟲的狀態側面烘托湯泉的溫暖,增添生活氣息與空靈想象。尾聯「更憶驪山下,歊然雪滿塍」,由眼前湯泉聯想到驪山下的湯泉,一處溫暖炎熱與四周冰天雪地的強烈反差,拓展了詩歌意境,給人以豐富的想象空間。全詩語言質樸但畫面感很強,借對湯泉的描繪,蘊含着詩人對自然規律及大自然神奇現象的獨特體會。