(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
{
- 皎(jiǎo):潔白明亮。
- 清徹:形容清澈透明,沒有雜質。 }
翻譯
{ 在雪夜的月光下,有一樹梅花綻放。梅花清幽,月色皎潔,雪光寒冷。看上去,無論是梅花還是月色、雪光,表裏都顯得那麼清澈透明。在此情此景下,斟酒吟詩,興致盡情發揮,心情也變得無比暢快。 }
賞析
{ 這首詩描繪了雪夜中梅花與月光相互映襯的美麗景象,營造出一種清冷、幽靜的氛圍。詩的前兩句通過對梅花、明月和雪光的描寫,展現出了一個清寒而又美麗的畫面。「一樹梅花雪月間」,點明瞭時間和環境,「梅清月皎雪光寒」則進一步刻畫了三種景物的各自特點。後兩句則着重表達了詩人在這樣的美景中的感受,「看來表裏俱清徹」是對前面景色的總結,強調了其純淨和透明的特質,而「酌酒吟詩興盡寬」則表現了詩人在這美好景緻中的愉悅心情和暢快的詩意表達。整首詩語言簡潔,意境優美,將雪夜、梅花、月光巧妙地融合在一起,給人以美的享受。 }