過學山園
閒園莽蕭瑟，獨遊適亭午。
深林啼竹雞，石樑竄松鼠。
旅葵長於人，藤花落如雨。
緬當斷手年，經營閱寒暑。
雖非平泉莊，彷佛輞川墅。
文藻散荒煙，聲華委黃土。
澗泉咽不流，似訴興衰語。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 亭午：正午。
- 旅葵：野生的葵菜。
翻譯
安靜的園子廣大而蕭瑟，獨自遊覽正當正午之時。深深的樹林裏竹雞啼叫，石樑上有松鼠逃竄。野生的葵菜長得比人還高，藤花像雨一樣飄落。遙想當年開始營建園子的時候，歷經了寒暑。這裏雖然不是平泉莊，卻彷彿像輞川別墅。文采辭藻在荒煙中消散，聲名榮耀委身於黃土。山澗的泉水哽咽着好像不流動，好似在訴說着興衰的話語。
賞析
這首詩描繪了學山園的景色與氛圍，既展現了園子的蕭瑟之態，又勾勒出其曾經的歷史痕跡。詩中通過深林、竹雞、松鼠、旅葵、藤花等景物營造出一種幽靜而又帶有淡淡蒼涼的意境。「緬當斷手年，經營閱寒暑」體現出對園子建造歷史的追溯與感慨，對比昔日的風雅與如今的荒廢。最後通過澗泉彷彿訴說興衰之語，更增添了一種深沉的歷史慨嘆。整首詩情景交融，在描寫園景的同時也寄託了對時光流逝、興衰無常的深沉思考。
