二十二日由白雲觀過天寧寺

清 · 顧太清

遂過天寧寺，花香染客裾。
蘚碑迷故事，風障護春蔬。
野草濃於繡，遙山淡若虛。
方今正望雨，宿麥及時鋤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 裾（jū）：衣服的前襟或後襟。
• 蘚碑：長有苔蘚的石碑。
• 宿麥：冬小麥。

翻譯

於是經過天寧寺，花香沾染了客人的衣襟。長有苔蘚的石碑使人迷惑着往昔的故事，擋風的屏障保護着春天的蔬菜。野草比刺繡還要濃密，遙遠的山淡淡的好似虛幻。如今正盼望下雨，冬小麥能及時得到鋤地。

賞析

這首詩描繪了詩人由白雲觀前往天寧寺的途中所見所感。詩中通過「花香染客裾」生動地展現出花香濃郁的氛圍，讓人彷彿身臨其境；「蘚碑迷故事」則透露出歷史的滄桑感和神祕感；對野草和遙山的描寫簡潔而形象，營造出清幽且富有意境的畫面。最後表達了對雨水滋潤冬小麥和及時鋤地的期望，反映出對農耕的關注和對自然的期盼。全詩語言質樸自然，意境清新雅緻，給人一種寧靜而美好的感受。