（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 荒程：艱難的旅程。
- 迢遞：遙遠而連綿不斷。
- 阻沙灘：被沙灘阻隔或阻礙。
- 暑月：炎熱的夏季。
- 征途：遠行的路途。
- 息難：停下來休息很困難。
- 回宮：指維吾爾族人的宮殿或住所。
- 安亮噶：維吾爾語，可能指的是涼爽舒適的地方，或者是當地的一種建築風格。
- 華人：指漢族人。
- 闌干：原本是指欄杆，這裏可能是誤稱，指代維吾爾族人的建築或設施。
翻譯
長途跋涉的旅程被沙灘阻擋，夏日的旅途即使想找個地方休息都變得十分艱難。幸好有回宮這樣的涼爽之地，雖然華人可能會誤稱爲欄杆（可能是對維族建築的誤解）。
賞析
這首詩描繪了林則徐在回疆（今新疆地區）旅行時的艱辛，以及他在艱苦環境中發現的一絲慰藉。詩人以生動的細節展示了當地環境的惡劣和旅行的不易，同時也流露出對維吾爾族文化的陌生與好奇。通過「華人錯喚作闌干」這一句，我們可以感受到文化差異帶來的誤會，但也體現了作者對異域文化的包容和尊重。整首詩語言簡練，意境深沉，展現了歷史背景下邊疆生活的獨特風貌。
