催楊紫卿畫梅

柳莊一十二梅樹,臘後春前花滿枝。 娛我歲寒賴有此,看君墨戲能復奇。 便新寮館貯瓊素,定與院落爭妍姿。 大雪湘江歸臥晚,幽懷定許山妻知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 柳莊:左宗棠的莊園。
  • 臘後:臘月之後。
  • 墨戲:中國畫的一種。
  • 瓊素:美玉和白色絲織品,此處借指梅花。
  • 妍姿:美好的姿態。

翻譯

柳莊有十二棵梅樹,臘月過後春前花兒開滿了枝頭。使我在寒冬歲末感到愉悅全靠這些,看你作畫定能再次展現奇特。就把新開的房舍用來存放這些如美玉般的梅花,肯定能和庭院一起爭奇鬥豔。在大雪飄飛的湘江邊歸來很晚,那幽深的情懷想必只有山妻知道。

賞析

這首詩描繪了柳莊梅花盛開的美景,以及對朋友畫梅技藝的讚賞,同時也透露出作者對梅花的喜愛和悠然的心境。詩句生動地展現了梅樹的繁茂和梅花的美好姿態,通過「娛我歲寒」表達了梅花在寒冷時節給自己帶來的慰藉。「看君墨戲能復奇」則體現出對友人畫藝的期待和肯定。整首詩情景交融,語言質樸而富有韻味,展現了作者高雅的情趣和對生活的熱愛。

左宗棠

左宗棠

清湖南湘陰人,字季高,一字樸存,自號湘上農人。道光十二年舉人。少時喜讀顧炎武《天下郡國利病書》、顧祖禹《讀史方輿紀要》,後執教安化陶澍家塾,盡讀其藏書。鴉片戰爭後,復留心西學。咸豐間,歷佐張亮基、駱秉章戎幕。十年,由曾國藩薦,以四品京堂襄辦軍務,鎮壓太平軍。轉戰皖、贛、浙、閩,以法國人編組洋槍隊(“常捷軍”),克杭州等地。官浙江巡撫,擢閩浙總督。同治五年,用法國人日意格等創辦福州船政局。旋調陝甘總督,又赴直隸參與鎮壓捻軍張宗禹部。七年,西進鎮壓回民起事。光緒元年,奉督辦新疆軍務之命,討伐阿古柏,平定叛亂。定新疆建省之計。官至軍機大臣、東閣大學士,調任兩江總督。中法戰爭時,自請赴福建督師,在福州病逝。諡文襄。有《左文襄公全集》。 ► 86篇诗文