題墨竹

東吳有客善寫竹,意態清貞貌如玉。 妙筆能參造化機,聿見新飆起寒綠。 半窗風雨連晴陰,靜聽蕭蕭疑有聲。 纖枝瘦葉人易識,虛心直節誰能明。 空濛煙霧森晝晦,知君見此精神會。 林壑忘形共結盟,天寒歲暮長相對。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (cān):領悟,研究。
  • 造化機:指天地自然的創造化育之力。
  • (yù):句首語氣助詞,無實義。
  • (biāo):暴風,這裏指風,喻指竹子在風中的姿態。
  • 森晝晦:使白天變得昏暗。

翻譯

在東吳有一位善於畫竹的客人,他的氣質清正堅貞,容貌如同美玉。他的妙筆能夠領悟天地自然的創造之力,於是見到新起的風讓竹子泛起寒綠色。半窗之外,風雨交加,時晴時陰,靜靜傾聽,似乎能聽到蕭蕭聲。竹子纖細的枝節和瘦弱的葉片人們容易識別,但它的虛心和正直的節幹有誰能真正明白呢?空濛的煙霧讓白天變得昏暗,想必您見到此景能夠領會其中的精神。在山林溝壑間忘卻形骸,與之共同結盟,在天寒歲暮之時長久相對。

賞析

這首詩描繪了一位善於畫墨竹的客人所畫之竹,以及竹子所蘊含的精神。詩中首先讚美了畫竹者的氣質和容貌,然後通過對其畫作中竹子的描繪,展現了竹子在風雨中的姿態和獨特的韻味。「妙筆能參造化機」一句,強調了畫家高超的技藝和對自然的深刻理解。接下來,詩人描述了竹子的外在形態和人們對其的常見認識,隨後深入探討了竹子虛心直節的內在品質,這種品質並非人人都能真正理解。最後,詩中通過煙霧瀰漫的場景,進一步烘托出竹子的精神,表達了詩人希望與竹子在山林中結盟,共同面對寒冷歲月的願望。整首詩以竹子爲載體,既讚美了畫家的藝術成就,又表達了對竹子高貴品質的敬仰,意境深遠,富有哲理。