(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 隕(yǔn):落下。
- 衿(jīn):衣領。
翻譯
說起山是那樣的高,說起水是那樣的深。 我悲傷的眼淚將要落下,只得掩住我的衣領。
賞析
這首詩簡潔而富有意境。詩中通過「謂山其高,謂水其深」的描述,以山高水深來象徵某種情感的深沉或事情的艱鉅。而「涕之慾隕,載掩予衿」則生動地表現出了作者內心的悲傷情緒,眼淚幾乎要掉落,只好用衣領來掩飾。整首詩用簡潔的語言,傳達出了一種深沉的情感,給人以思考和感受的空間。