登雨青樓

明 · 霍與瑕

巍然相府雨青樓，有客來登最上頭。
千里山河窮短目，幾家煙火淡新秋。
清談自覺狂多謬，懶病祇憑酒暫瘳。
回首北天重倚望，五雲依舊護神州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 巍然：形容山或建築物高大雄偉的樣子。（「巍」讀音：wēi）
• 相府：宰相的府邸，這裏泛指高官的府邸。
• 雨青樓：高樓。
• 窮短目：指目光所能看到的盡頭，形容眼界有限。
• 瘳（chōu）：病癒。

翻譯

高大雄偉的相府高樓在雨中矗立，有客人來登上這高樓的最頂層。 極目遠望，千里山河盡收眼底，可也只是短短的一段距離，幾處人家的煙火在新秋時節顯得有些淡薄。 清談之中，自己覺得言語狂妄多有錯誤，懶病之身只能憑藉美酒暫時得以緩解。 回頭向北邊的天空再次倚欄遠望，五彩祥雲依舊守護着神州大地。

賞析

這首詩描繪了詩人登上雨青樓後的所見所感。首聯點明地點和事件，展現出雨青樓的高大。頷聯通過描寫遠望的景色，表現出山河的廣闊和煙火的寧靜，同時也透露出一種淡淡的寂寥之感。頸聯則表達了詩人在清談中的自我反思和對酒消愁的無奈。尾聯以回望北天，祥雲護神州的景象作結，給人以一種安定和希望的感覺。整首詩意境開闊，情感豐富，既有對景色的描繪，也有對自身的思考，體現了詩人複雜的內心世界。