山居奉答詩社列位老伯見懷之作

閒倚晴窗物色熙,三城音信近來稀。 忽驚趙璧隋珠入,疑是陽春白雪飛。 綠蘚有文封斷砌,金蟬初蛻振新衣。 太平此地真詩社,端爲諸公先啓扉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 物色熙:景色和事物繁盛美好。 (xī):光明、繁盛。
  • 三城:這裏可能指的是三座城市,具體所指不明。
  • 趙璧隋珠:比喻極其珍貴的東西。
  • 陽春白雪:原指戰國時代楚國的一種較高級的歌曲,後比喻高深的不通俗的文學藝術。
  • 綠蘚:綠色的苔蘚。 (xiǎn):苔蘚植物的一綱,屬於這一綱的植物,莖和葉都很小,綠色,沒有根,生在陰溼的地方。
  • 斷砌:斷裂的臺階。 (qì):建築時壘磚石,用泥灰粘合。
  • 金蟬初蛻:金蟬剛剛脫殼。 (tuì):蟬或蛇等脫下來的皮。

翻譯

悠閒地倚靠在晴窗旁,窗外的景色和事物繁盛美好。來自三城的音信近來稀少。忽然驚訝於極其珍貴的事物到來,懷疑是高深的藝術作品降臨。綠色的苔蘚上有紋理封住了斷裂的臺階,金蟬剛剛脫殼,振動着新的翅膀(這裏指新衣)。在這太平之地,這裏真是詩社的好地方,正是爲各位前輩首先開啓了這扇門。

賞析

這首詩描繪了詩人在山居時的所見所感,以及對詩社的讚美。詩的首聯通過描寫晴窗旁的美好景色和稀少的外界音信,營造出一種寧靜的氛圍。頷聯中「忽驚趙璧隋珠入,疑是陽春白雪飛」,用極其珍貴的寶物和高深的藝術來比喻所收到的信息或作品,表現出詩人的驚喜和對其的高度評價。頸聯通過描寫綠蘚封斷砌和金蟬初蛻的景象,增添了自然的生機與活力。尾聯則強調了此地作爲詩社的優越之處,表達了對各位詩友的敬意。整首詩語言優美,意境清新,將自然景色與詩社的意義相結合,表達了詩人對山居生活和詩社活動的喜愛與讚美。

霍與瑕

明廣東南海人,字勉衷。霍韜子。嘉靖三十八年進士。授慈溪知縣。以嚴嵩黨羽鄢懋卿巡鹽行部,不爲禮,被劾罷。後起知鄞縣,官終廣西僉事。 ► 753篇诗文