聽笙亭

仙子吹笙醉碧桃,鳳聲嘹亮遍林皋。 何人竊向浮邱聽,傳得雲和曲調高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 碧桃:一種供觀賞的桃樹,外形美麗,這裏可能象徵着美好的仙境。
  • 林皋(gāo):樹林水岸之地,泛指郊外。
  • 浮邱:傳說中的仙人浮丘公。
  • 雲和:山名,出產琴瑟之類樂器,這裏指代樂器或音樂。

翻譯

仙女吹着笙,沉醉於美麗的碧桃之中,鳳笙的聲音嘹亮,傳遍了整個樹林水岸。不知是誰偷偷地向着浮丘公去聽這聲音,傳來的音樂曲調高雅。

賞析

這首詩營造了一個充滿仙境氛圍的畫面。詩人通過「仙子吹笙醉碧桃」這一極具想象力的場景,展現出仙界的美好與神祕。鳳聲的嘹亮傳遍林皋,強調了音樂的感染力和傳播力。最後兩句則增添了一絲神祕的色彩,讓人對這美妙的音樂來源和聆聽者產生好奇。整首詩用簡潔而富有意境的語言,描繪了一個令人神往的音樂場景,表達了對美好音樂的讚美和對仙境的嚮往。

謝元光

謝元光,字愧吾。番禺人。明世宗嘉靖三十四年(一五五五)舉人,官永寧知州、廣西上石西州知州。清光緒《廣州府志》卷一二○有傳。 ► 11篇诗文