府江雜詩六首

冬炎卉木未蕭條,暫倚蓬窗旅況銷。 樹架綠垂君子蔓,崖林紅破美人蕉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 卉木(huì mù):草木。
  • 蓬窗:用蓬草編成的窗戶,借指簡陋的房屋。
  • 君子蔓:這裏可能指某種蔓生植物,常被文人賦予君子的品德象徵。
  • 美人蕉(jiāo):一種熱帶花卉,花大而豔麗。

翻譯

冬天溫暖,草木並未呈現出凋零蕭條的景象,我暫時倚靠在簡陋的窗邊,旅途的疲憊也消散了些。樹木的架子上,綠色的藤蔓垂掛着,像是君子的蔓枝;山崖的樹林中,紅色的美人蕉綻放,將樹林點綴得更加美麗。

賞析

這首詩描繪了冬日裏的景象,傳達出一種溫暖而生機勃勃的氛圍。詩中通過「冬炎卉木未蕭條」表現出冬日的溫暖使得草木依然茂盛,與一般人對冬天的印象形成對比,給人以新奇之感。接下來,詩人藉助「暫倚蓬窗旅況銷」表達了在旅途中暫時找到慰藉,緩解了疲勞的心情。後兩句「樹架綠垂君子蔓,崖林紅破美人蕉」,用細膩的筆觸描繪了綠色的藤蔓和紅色的美人蕉,色彩鮮明,畫面感強,展現了大自然的美麗和生機。整首詩語言簡潔,意境優美,讓讀者感受到了冬日裏的別樣景緻和詩人對自然的熱愛之情。

謝少南

明應天府上元人,字應午,一字與槐。嘉靖十一年進士。累官河南布政司參政。少負時名,好談兵,時邊患嚴重,而不得用,以文才顯。有《粵臺稿》、《河垣稿》、《謫臺稿》。 ► 15篇诗文