(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 邑侯:古代對縣令的尊稱。
- 陶公:指詩中提到的縣令陶某。
- 次韻:依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
- 蘆荻:蘆葦和荻草,兩種生長在水邊的植物。
- 金石:古代指鐘鼎和石碑,這裏比喻聲音清脆悅耳。
- 耳旁邊:耳邊。
- 病心:指內心痛苦或身體不適。
- 消殘渴:消除殘留的口渴,比喻滿足某種渴望。
- 醒眼:清醒的眼睛,指清醒的狀態。
- 古編:古代的書籍。
- 碧霄:碧藍的天空。
- 點滓:塵埃,比喻雜質。
- 虛窗:空曠的窗戶。
- 空禪:空靈的禪意。
- 太平有象:形容社會安定,景象和諧。
- 熙皞:光明照耀,形容繁榮昌盛。
- 鼓腹天:形容人們生活無憂,心情愉悅。
翻譯
蘆荻在風中沙沙作響,我正系船停泊,忽然耳邊傳來清脆悅耳的聲音。 內心痛苦的我感到口渴得到了緩解,清醒的我無需再讀那些古書。 明亮的月光照耀着碧藍的天空,沒有一絲塵埃,夜晚的窗戶透出清新的禪意。 今天我看到了太平盛世的景象,人們快樂繁榮,心情愉悅,彷彿生活在無憂的天堂。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜而和諧的夜晚景象,通過自然元素和聲音的描寫,表達了詩人內心的寧靜和對太平盛世的嚮往。詩中「蘆荻瀟瀟」和「金石耳旁邊」形成了鮮明的對比,前者帶來的是自然的寧靜,後者則是人間的和諧。後句中的「明月碧霄無點滓」和「虛窗清夜若空禪」進一步以天空的清澈和夜晚的寧靜來象徵內心的平和與社會的安定。最後兩句則是對現實社會的讚美,表達了詩人對和平繁榮時代的喜悅和滿足。