西苑宮詞二十四首有序

方岳分符百道飛,四時禋類萬靈歸。 休徵勒石盈青壁,瑞應成圖進紫微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 西苑:指西邊的園林或宮苑。
  • 宮詞:古代詩歌的一種,多描寫宮廷生活。
  • 方岳:古代傳說中的山神。
  • 分符:古代的一種符咒,傳說可以驅使神靈。
  • 百道飛:形容符咒飛散的樣子。
  • 四時:四季。
  • 禋類:祭祀的種類。
  • 萬靈歸:指各種神靈都回來接受祭祀。
  • 休徵:吉祥的徵兆。
  • 勒石:在石頭上刻字。
  • 青壁:青色的石壁。
  • 瑞應:吉祥的感應或預兆。
  • 成圖:形成圖案。
  • 進紫微:進獻給紫微星,紫微星在古代被認爲是天帝的居所。

翻譯

山神分發符咒,百道飛散,四季的祭祀使萬靈歸位。 吉祥的徵兆刻滿了青色的石壁,瑞應形成的圖案被進獻給紫微星。

賞析

這首詩描繪了古代宮廷中對神靈的祭祀場景,通過「方岳分符」、「四時禋類」等詞句,展現了祭祀的盛大和神祕。詩中「休徵勒石盈青壁,瑞應成圖進紫微」則表達了吉祥徵兆的顯現和瑞應的傳遞,體現了對天意的尊崇和對吉祥的嚮往。整體上,詩歌語言典雅,意境深遠,反映了明代宮廷文化的特色。

張元凱

明蘇州吳縣人,字左虞。少習《毛詩》。以世職爲蘇州衛指揮,督運漕糧北上,有功不得敘,自免歸。悒悒不得志,以酒自放,酒酣談天下事,慷慨風發。工詩,有《伐檀齋集》。 ► 904篇诗文