(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 離披(lí pī):分散下垂的樣子。
- 禪牀:打坐用的牀,指修行的地方。
- 抽添:煉丹術語,指調整火候。
- 火候:煉丹時控制火力的大小和時間的長短。
- 囀(zhuàn):鳥兒婉轉地叫。
- 邂逅(xiè hòu):偶然遇見。
翻譯
笑着走進天仙般的奇妙境界,紫色的枝條和瑤草分散而垂。 在禪牀上靜靜地聽着雜亂的修行聲音,煉丹爐中火候隨着抽添而調整。 風輕柔地吹動柳梢,鶯鳥婉轉地歌唱,月光下松樹頂上,鶴兒歸來得晚。 乘着雲彩飛越萬里,來自羅浮的客人,偶然相遇卻只能空自憐惜,相識於眉眼之間。
賞析
這首作品描繪了一個超凡脫俗的仙境景象,通過「紫枝瑤草」、「禪牀靜聽」、「丹竈抽添」等意象,展現了修行者寧靜而神祕的生活。詩中「風軟柳梢鶯囀滑,月明鬆頂鶴歸遲」一句,以細膩的筆觸勾勒出一幅和諧自然的畫面,鶯鳥的歌聲和鶴的歸巢,增添了詩意的寧靜與深遠。結尾的「乘雲萬里羅浮客,邂逅空憐識面眉」則透露出一種超脫塵世的感慨,表達了詩人對於偶然相遇卻難以深交的無奈與哀愁。