（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 野心：這裏指不受拘束的自由心志。
- 數十秋：數十年。
- 化羊：傳說中陳摶先生能變化成羊，這裏指傳說中的神奇變化。
- 幻事：虛幻的事情。
- 悠悠：長久，遙遠。
翻譯
不受拘束的自由心志已被白雲所留住。一覺醒來，人間已是數十年過去。不要說變化成羊只是虛幻的事情，華山的風景依舊那麼長久而遙遠。
賞析
這首詩描繪了陳摶先生超然物外的生活態度和華山風景的恆久魅力。詩中，「野心已被白雲留」表達了陳摶先生對自由的嚮往和對世俗的超越，而「一睡人間數十秋」則強調了他對時間流逝的超然態度。後兩句通過「化羊」的傳說和華山風景的描述，進一步展現了陳摶先生的神奇與華山風景的永恆，表達了詩人對這種超脫世俗生活的嚮往和對自然美景的讚美。