次李左司明舉看田朱家垈韻

願豐亭前春事深,清時休日此幽尋。 長思相覓飲君酒,亦欲即歸投我簪。 三月風光開罨畫,百年交好契磁針。 明晨擬看功成去,臈蟻開尊滿共斟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次李左司明舉看田朱家垈韻:次韻,即依照所和詩中的韻作詩。李左司明舉、田朱家垈是詩中提到的人物或地點。
  • 願豐亭:詩中提到的亭子名。
  • 清時休日:指在政治清明、社會安定的時代裏的休息日。
  • 幽尋:尋幽探勝,指探訪隱祕的美景。
  • 長思相覓:長時間思念並尋找。
  • 投我簪:投簪,指棄官歸隱。
  • 罨畫:色彩鮮明的繪畫。
  • 契磁針:比喻志同道合,如同磁石吸引鐵針。
  • 臈蟻:臈(là),古代指臘月。蟻,指酒。

翻譯

願豐亭前的春意正濃,在這政治清明的時代,休息日裏探訪隱祕的美景。 長時間思念並尋找與你共飲的機會,也想要立即歸隱,棄官與你爲伴。 三月的風光如同色彩鮮明的畫卷,我們百年的交情如同磁石吸引鐵針。 明早打算功成身退,臘月的酒開壇,我們滿杯共飲。

賞析

這首詩表達了詩人對友情的珍視和對歸隱生活的嚮往。詩中,「願豐亭前春事深」描繪了春天的美景,爲全詩營造了一個溫馨而寧靜的氛圍。通過「長思相覓飲君酒」和「亦欲即歸投我簪」,詩人表達了對友人的深切思念以及對官場生活的厭倦和對歸隱的渴望。最後兩句「明晨擬看功成去,臈蟻開尊滿共斟」則展現了詩人對未來美好生活的憧憬,體現了詩人淡泊名利、追求心靈自由的高尚情操。

張以寧

元明間福建古田人,字志道,學者稱翠屏先生。元泰定中,以《春秋》舉進士,由黃岩判官進六合知縣,坐事免官,滯留江淮十年。後官至翰林侍讀學士。明師克元都,復授侍講學士。洪武三年出使安南,死於返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。 ► 458篇诗文