遊仙詞

· 張泰
鶴笙鸞駕隔蒼煙,天上那知更有天。 不向九霄歌《白雪》,怕人知是小詩仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鶴笙鸞駕:指仙人乘坐的鶴和鸞鳥,以及伴隨的笙樂。
  • 九霄:古人認爲天有九重,九霄即最高的天空。
  • 《白雪》:古代琴曲名,這裡指高雅的音樂或詩歌。

繙譯

仙鶴吹笙,鸞鳥駕車,穿越蒼茫的雲菸,天上的世界似乎還有更高的天。 不願在九重天的高空吟唱《白雪》之曲,衹怕人們知道我不過是個小小的詩仙。

賞析

這首作品通過描繪仙境中的鶴笙鸞駕,展現了詩人對於天上世界的曏往和想象。詩中“天上那知更有天”一句,既表達了天外有天的哲理,也隱含了對更高境界的追求。後兩句則通過對比《白雪》之曲和“小詩仙”的身份,透露出詩人自謙而又自得的心態,展現了其超脫世俗、曏往仙境的情懷。

張泰

明蘇州府太倉人,字亨父,號滄州。少與同裏陸釴、陸容齊名,號稱“婁東三鳳”。天順八年進士,授檢討,遷修撰。恬淡自守。詩名亞李東陽,弘治間藝苑皆稱李懷麓、張滄州。書法亦翩翩可喜。有《滄州集》。 ► 42篇诗文

張泰的其他作品