(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瓊花:比喻雪花。
- 皇都:指京城。
- 素練圖:比喻雪後大地如白練覆蓋的景象。
- 黑貂:指黑色的貂皮衣物,這裏泛指保暖的衣物。
- 風力峻:形容風勢強勁。
- 窮厓:指偏僻的山崖。
- 回蘇:恢復生機。
翻譯
雪花紛飛,覆蓋了整個京城,頓時讓人間看起來像是被白練圖覆蓋一般。寒風穿透了我的黑貂大衣,風勢強勁。在這偏僻的山崖之中,如何才能恢復生機呢?
賞析
這首作品描繪了雪後京城的景象,通過「瓊花」和「素練圖」的比喻,生動地展現了雪的潔白與覆蓋的廣袤。後兩句則通過「寒透黑貂」和「窮厓何以得回蘇」表達了作者在寒冷中的感受和對自然環境恢復生機的期盼。整體語言凝練,意境深遠,表達了作者對自然美景的讚美和對生命力的渴望。