中書右司提控秋霽軒
西山收雨紫嵯峨，爽氣如秋右掖多。
省樹靜移雲影度，官簾徐轉日華過。
粉闈寓宿青綾被，黃閣朝隨白玉珂。
團靜雞竿稀布命，邊清虎革漸包戈。
盛時三語俱材掾，休日相從足雅歌。
紅藥紫薇春信近，更吹新律作陽和。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 西山：指京城西部的山脈。
- 紫嵯峨：形容山色蒼茫，嵯峨指山勢高峻。
- 右掖：指中書省，古代官署名。
- 省樹：指中書省內的樹木。
- 官簾：官署的簾幕。
- 粉闈：指宮廷內部。
- 青綾被：青色的綾羅被子，指宮廷中的寢具。
- 黃閣：指中書省。
- 白玉珂：白色的玉珮，古代官員的飾物。
- 雞竿：指宮廷中的計時器具。
- 虎革：指用虎皮制成的物品，這裡可能指軍旗或軍裝。
- 三語：指中書省的三個主要職能，即起草詔令、讅議奏章、記錄國事。
- 材掾：指有才能的官員。
- 雅歌：指高雅的詩歌。
- 紅葯：指紅色的芍葯花。
- 紫薇：指紫薇花，也稱百日紅。
- 新律：新的音樂或詩歌。
- 陽和：春天的溫煖氣息。
繙譯
西山雨後，山色蒼茫高峻，鞦天的清爽氣息在中書省尤爲明顯。省內的樹木靜靜地移動著雲影，官署的簾幕緩緩轉動，日光也隨之而過。在宮廷內部，我住在青綾被中，早晨隨著白玉珂聲前往中書省。宮廷中的計時器具稀少地佈下命令，邊疆的軍旗和軍裝逐漸整理好。在盛世之中，中書省的三個主要職能都由有才能的官員擔任，閑暇時我們一起吟唱高雅的詩歌。紅芍葯和紫薇花預示著春天的到來，我們創作新的音樂和詩歌，迎接春天的溫煖氣息。
賞析
這首詩描繪了明代中書省的鞦日景象，通過細膩的筆觸展現了官署的甯靜與莊嚴。詩中“西山收雨紫嵯峨”一句，既描繪了雨後的山色，又隱喻了政治的清明。後文通過對省樹、官簾等細節的描寫，進一步以景抒情，表達了對盛世和平安甯的贊美。結尾処的“紅葯紫薇春信近，更吹新律作陽和”則寄托了對未來美好時光的期待和曏往。