送楊士傑學士代祀闕里分題得硯井臺
清廟巋古城，論堂儼遺井。
色淨涵市槐，芳流泛壇杏。
經文曩刪述，墨沼發光泂。
源分鴻濛深，澤配穹壤永。
茲行弭英蕩，汲古用脩綆。
仰止千載心，月明湛秋景。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 清廟：指祭祀孔子的廟宇。
- 巋（kuī）：高大獨立的樣子。
- 論堂：指孔子的講學場所。
- 曩（nǎng）：從前。
- 刪述：刪改和闡述。
- 墨沼：指硯臺，因古人常在硯臺中磨墨，故稱。
- 光泂（jiǒng）：明亮的水井。
- 鴻濛：宇宙形成前的混沌狀態，這裏指遠古。
- 穹壤：天地。
- 弭英蕩：停止遊蕩，指專心致志。
- 脩綆（xiū gěng）：長繩，比喻學問的深廣。
- 仰止：仰望。
- 秋景：秋天的景色。
翻譯
古城中巍峨的清廟，講堂裏保存着古老的井。 井水清澈，映照着市中的槐樹，芳香四溢，氾濫在杏壇之上。 經文的刪改和闡述早已完成，硯臺中墨水閃爍着光芒。 水源深邃，追溯到遠古的混沌，其恩澤與天地同長。 此次行程是爲了專心致志，汲取古人的智慧，用以修習深廣的學問。 仰望着千年的心靈，月光清澈，映照着秋天的景色。
賞析
這首詩描繪了古城中清廟的莊嚴景象，以及講堂中保存的古井，通過井水的清澈和芳香，象徵着學問的源遠流長和智慧的光芒。詩中「源分鴻濛深，澤配穹壤永」表達了學問的深遠和其對後世的持久影響。最後，詩人表達了自己對古人智慧的仰慕和對學問追求的決心，以秋天的清澈月光作爲背景，增添了詩意的深遠和寧靜。