（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擬獻：打算獻上。
- 天人策：指科舉考試中的對策，即回答皇帝或考官提出的問題。
- 都忘：全都忘記了。
- 羈旅情：旅居在外的思鄉之情。
- 千花江口縣：形容江口縣繁花似錦。
- 萬雉石頭城：形容石頭城堅固高大，雉指城牆上的垛口。
- 得意：指考試成功，心情愉快。
- 報友生：向朋友報告好消息。
- 吾兒忝同學：我的兒子有幸與你是同學。
- 惜不與同行：可惜沒有與你一同前往。
翻譯
打算獻上科舉考試的對策，全都忘記了旅居在外的思鄉之情。江口縣繁花似錦，石頭城堅固高大。從今天起，你將考試成功，心情愉快，向朋友報告好消息。我的兒子有幸與你是同學，可惜沒有與你一同前往。
賞析
這首詩是張元凱送別循秀才參加秋試的作品，表達了對循秀才的期望和祝福。詩中，「擬獻天人策」一句，既顯示了循秀才的才華，也暗示了科舉考試的重要性。「千花江口縣，萬雉石頭城」則通過生動的意象，描繪了考試地點的繁華與堅固，寓意着循秀才的考試之路將如石頭城一般穩固。後兩句則直接表達了對循秀才考試成功的祝願，以及對自己兒子未能同行的遺憾。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了詩人對友人的深厚情誼和對科舉考試的重視。