（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寒沙：寒冷的沙灘。
- 下邳：古地名，今江蘇省睢寧縣西北，古代是交通要道。
- 雄視：威嚴地注視。
- 渾綿蕞：形容景色或氣勢宏大。
- 湖海：江湖，泛指遠離朝廷的地方。
- 蒯緱：蒯草編制的繩索，比喻簡樸的生活方式。
- 諫書：勸諫的文書。
- 逐客：被貶謫的人。
- 詩史：記錄歷史的詩歌。
- 離憂：離別的憂愁。
- 赤城：山名，在今浙江省天台縣北，這裏指美麗的景色。
- 衣冠：指士大夫的服飾，這裏代指士大夫。
- 禹穴：傳說中禹的墓穴，這裏指古代的遺蹟或聖地。
翻譯
雁兒飛過寒冷的沙灘，帶來一片秋意，聽說你仍在下邳遊歷。 江山壯麗，氣勢磅礴，你卻輕裝簡從，只帶着蒯草編的繩索。 酒後寫下的勸諫文書，多是被貶謫的人，愁苦中記錄歷史的詩歌，充滿了離別的憂愁。 赤城的霞光今天依舊美麗，你不必追求古代士大夫的服飾，去禹穴尋求古代的遺蹟。
賞析
這首詩是張煌言寄給在越地遊歷的朋友張書紳的作品。詩中通過秋雁、寒沙等意象，營造出一種淒涼而壯闊的秋日景象，與朋友遊歷的下邳形成對比。詩人讚美了朋友的簡樸生活態度和壯志豪情，同時也表達了對朋友離別後的思念與憂愁。詩的最後，詩人以赤城霞光爲喻，勸慰朋友不必過分追求古人的遺風，應珍惜眼前的美好。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對人生的深刻感悟。
張煌言
張煌言，字玄著，號蒼水，鄞縣（今浙江寧波）人，漢族，南明儒將、詩人，著名抗清英雄，爲人剛正不阿，能文能武，立志報國濟民。崇禎時舉人，官至南明兵部尚書。南明弘光元年（1645年），南京失守，與錢肅樂等起兵抗清。後奉魯王，聯絡十三家農民軍，並與鄭成功配合，親率部隊連下安徽二十餘城，堅持抗清鬥爭近二十年。
清康熙三年（1664年），隨着永曆帝、監國魯王、鄭成功等人相繼死去，張煌言見大勢已去，於南田的懸嶴島解散義軍，隱居不出。是年被俘，後遭殺害，就義前，賦《絕命詩》一首。清國史館爲其立傳，《明史》有傳。乾隆四十一年（1776年）追諡忠烈，入祀忠義祠，收入《欽定勝朝殉節諸臣錄》。
其詩文多是在戰鬥生涯裏寫成，質樸悲壯，充分表現出作家憂國憂民的愛國熱情。《滃州行》、《閩南行》、《島居八首》、《冬懷八首》等詩抒情言志，表現艱苦卓絕的戰鬥生活。尤其是《甲辰八月辭故里》二首及《放歌》、《絕命詩》，寫於就義之前，飽含血淚，是傳世之作。亦能文，較著名的有《北征錄》、《上延平王書》、《奇零草序》等。今有《張蒼水集》行世，與岳飛、于謙並稱“西湖三傑”。
► 507篇诗文
張煌言的其他作品
- 《 送徐闇公監軍北上二首 》 —— [ 明 ] 張煌言
- 《 遊芥瓶庵，贈希聞上人 》 —— [ 明 ] 張煌言
- 《 次韻酬林荔堂 》 —— [ 明 ] 張煌言
- 《 新河口雨泊二首 其一 》 —— [ 明 ] 張煌言
- 《 辛丑長至，舟次祝聖二首 其一 》 —— [ 明 ] 張煌言
- 《 妒婦津 》 —— [ 明 ] 張煌言
- 《 海濱居民聞予生還，鹹爲手額；且以壺漿相餉。餘自慚無似，何以得此於輿情也 》 —— [ 明 ] 張煌言
- 《 舴艋行 》 —— [ 明 ] 張煌言